創 世 記 50:17
『你們要對約瑟 9001 , 3130 這樣 3541 說 559 , 8799 : # 3588 從前你哥哥們 251 惡 7451 待你 1580 , 8804 , 求 577 你 4994 饒恕 5375 , 8798 他們的過犯 6588 和罪惡 2403 。 』如今 6258 求你 4994 饒恕 5375 , 8798 你父親 1 神 430 之僕人 5650 的過犯 9001 , 6588 。 」他們對約瑟 413 說這話 9002 , 1696 , 8763 , 約瑟 3130 就哭了 1058 , 8799 。 Genesis 50:17 So shall ye say 559 , 8799 unto Joseph 3130 , Forgive 5375 , 8798 , I pray thee 577 now, the trespass 6588 of thy brethren 251 , and their sin 2403 ; for they did 1580 , 8804 unto thee evil 7451 : and now, we pray thee, forgive 5375 , 8798 the trespass 6588 of the servants 5650 of the God 430 of thy father 1 . And Joseph 3130 wept 1058 , 8799 when they spake 1696 , 8763 unto him. 詞語解釋
彙編索引
詞語搜尋
Easton 字典
希伯來詞彙 #01580 的意思
a primitive root; TWOT - 360; v AV - wean 10, reward 8, dealt bountifully 4, do 4, bestowed 2, recompense 2, weaned child 2, do good 1, requite 1, ripening 1, served 1, yielded 1; 37 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
希伯來詞彙 #01580 在聖經原文中出現的地方
創 世 記 21:8 And the child grew, and was weaned01580, 8735: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned01580, 8736. 創 世 記 50:15 And when Joseph's brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did01580, 8804 unto him. 創 世 記 50:17 So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did01580, 8804 unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him. 民 數 記 17:8 And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded01580, 8799 almonds. 申 命 記 32:6 Do ye thus requite01580, 8799 the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee? 撒 母 耳 記 上 1:22 But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned01580, 8735, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever. 撒 母 耳 記 上 1:23 And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned01580, 8800 him; only the LORD establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned01580, 8800 him. 撒 母 耳 記 上 1:24 And when she had weaned01580, 8804 him, she took him up with her, with three bullocks, and one ephah of flour, and a bottle of wine, and brought him unto the house of the LORD in Shiloh: and the child was young. 撒 母 耳 記 上 24:17 And he said to David, Thou art more righteous than I: for thou hast rewarded01580, 8804 me good, whereas I have rewarded01580, 8804 thee evil. 撒 母 耳 記 下 19:36 Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense01580, 8799 it me with such a reward? 撒 母 耳 記 下 22:21 The LORD rewarded01580, 8799 me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. 列 王 紀 上 11:20 And the sister of Tahpenes bare him Genubath his son, whom Tahpenes weaned01580, 8799 in Pharaoh's house: and Genubath was in Pharaoh's household among the sons of Pharaoh. 歷 代 志 下 20:11 Behold, I say, how they reward01580, 8802 us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit. 詩 篇 7:4 If I have rewarded01580, 8804 evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) 詩 篇 13:6 I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully01580, 8804 with me. 詩 篇 18:20 The LORD rewarded01580, 8799 me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me. 詩 篇 103:10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded01580, 8804 us according to our iniquities. 12 |
|||
Copyright © 2009 - 2021 ZionDaily.com All Rights Reserved.
|